See what’s included and how to claim your Pemo Card perks—from cashback to travel and partner discounts.