Select the wallet you want to rename.
Click the menu icon (three lines).
Choose Rename and update the name.
Heads-up: Cards are locked to the wallet they're created in. If you delete a wallet, any cards linked to it will be terminated.
Pemo Pro tip: Rename and repurpose instead of deleting.